низко

низко
1) нареч. bajo

баро́метр стои́т ни́зко — ha bajado el barómetro

2) (подло, бесчестно) bajamente, vilmente, ruinmente

поступа́ть ни́зко — obrar con ruindad (ruinmente)

3) в знач. сказ. está (más) bajo

со́лнце уже́ ни́зко — el sol ya está bajo

о́кна ни́зко от земли́ — las ventanas están al nivel de la tierra

••

ни́зко поклони́ться — hacer una profunda reverencia

* * *
adv
gener. (ïîäëî, áåñ÷åñáñî) bajamente, bajo, está (más) bajo, picaramente, ruinmente, vilmente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • низко — ставить низко, тише воды, ниже травы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. низко подло, гнусно, грязно; по свински, вперегиб, плохо, низменно, понизу, скотски, неблагородно,… …   Словарь синонимов

  • НИЗКО — заезжать. Перм. Свататься к бедной девушке. СРНГ 21, 226. Низко кланяется, а больно кусает. Народн. Неодобр. О подхалиме. Жиг. 1969, 220. Пасть (упасть) низко. Книжн. Неодобр. Опуститься нравственно, стать недостойным общественного уважения. Ф 2 …   Большой словарь русских поговорок

  • Низко... — низко... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значения сл.: низкий I 1. (низкобортный, низколобый, низколетящий, низкопробный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • низко... — низко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) низкий (в 1 знач.), с низким, напр. низкобортный, низкогорье, низкорослый, низкоствольный; 2) низкий (в 3 знач.), не достигающий средней нормы, напр. низкоскоростной, низкооплачиваемый, низкоудойный …   Толковый словарь Ожегова

  • низко... — НИЗКО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает малое количество, недостаточную степень чего л. Низкокалорийный, низкокачественный, низкоплодородный, низкопродуктивный, низкопроцентный, низкопрозрачный, низкосортность, низкотемпературный,… …   Энциклопедический словарь

  • низко… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову низкий (в 1, 2, 3 и 8 знач.), например: низкобортный, низкокалорийный, низкосортный, низколобый …   Малый академический словарь

  • Низко — I нареч. обстоят. места На небольшой высоте от земли; невысоко. II нареч. качеств. обстоят. Не достигая должного уровня. III нареч. качеств. обстоят. 1. Подло, бесчестно. 2. Пошло, непристойно. IV нареч. качеств. обстоят …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Низко — I нареч. обстоят. места На небольшой высоте от земли; невысоко. II нареч. качеств. обстоят. Не достигая должного уровня. III нареч. качеств. обстоят. 1. Подло, бесчестно. 2. Пошло, непристойно. IV нареч. качеств. обстоят …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • низко — высоко благородно порядочно …   Словарь антонимов

  • низко... — в функции первой части сложных слов пишется слитно …   Орфографический словарь-справочник

  • низко — нареч …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”